¤ß¸g
Æ[¦Û¦bµÐÂÄ ¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É ·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ «×¤@¤Á­W¤Ì ªÙ§Q¤l ¦â¤£²§ªÅ ªÅ¤£²§¦â ¦â§Y¬OªÅ ªÅ§Y¬O¦â ¨ü·Q¦æÃÑ¥ç´_¦p¬O ªÙ§Q¤l¡E¬O½ÑªkªÅ¬Û ¤£¥Í¤£·À ¤£«¯¤£²b ¤£¼W¤£´î ¬O¬GªÅ¤¤µL¦â µL¨ü·Q¦æÃÑ µL²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N µL¦âÁn­»¨ýIJªk µL²´¬É¤D¦ÜµL·NÃÑ¬É µLµL©ú ¥çµLµL©úºÉ ¤D¦ÜµL¦Ñ¦º ¥çµL¦Ñ¦ººÉ µL­W¶°·À¹D µL´¼¥çµL±o ¥HµL©Ò±o¬G µÐ´£ÂÄئ ¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G ¤ßµLÖñê µLÖñê¬G µL¦³®£©Æ »·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q ¨s³º¯I½L ¤T¥@½Ñ¦ò ¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G ±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£ ¬Gª¾¯ë­Yªiù»e¦h ¬O¤j¯«©G ¬O¤j©ú©G ¬OµL¤W©G ¬OµLµ¥µ¥©G ¯à°£¤@¤Á­W ¯u¹ê¤£µê ¬G»¡¯ë­Yªiù»e¦h©G¡E§Y»¡©G¤ê¡E´¦¿Í¡E´¦¿Í¡Eªiù´¦¿Í¡Eªiù¹¬´¦¿Í¡EµÐ´£ÂıC¶F

Æ[¦Û¦bµÐÂÄ

Æ[ ¦Û ¦b ¬O Æ[ ¥@ ­µ µÐ ÂÄ ªº §O ¦W ¡A ¥H ¦r ­± ¨Ó ¸Ñ ÄÀ ¤] ¬Û ·í ¦n ¡A ·N «ä ¬O Æ[ ¹î ½Ñ ªk ¹ê ¬Û ¥» ªÅ «á ¡A ¹ï ¤@ ¤Á ªº ¥~ ¹Ò ¥~ ½t ´N ÀH ·N ¦Ó ¦Û ¦b ¤F ¡C Æ[ ¦Û ¦b ¬O ­× ¦æ ÃÒ ªG ªº ¹Ò ¬É ¡A ¦¹ ®É ¤@ ¤Á ³£ ¦p ±y ¹C ªº ¥Õ ¶³ ¡A ¥ô ·N ¯B ¹C ©ó ¸U ¨½ ¤Ñ ªÅ ¡A ¤@ ¤Á ³£ ¤£ ¦A ¬O ±¾ ê ¡A ¤@ ¤Á ³£ ¤w ¦w µM ¡A ©Ò ¥H ¤~ ¯à ¹ï ©ó ¸U ¨Æ ¸U ª« ²£ ¥Í ÀH ½t ¦Ó ¦Û ¥Ñ ¦Û ¦b ªº ºA «× ¡A ³o ºØ ¥Í ©R ¤§ ±Ò ¡A ¦h »ò ­È ±o §Ú ­Ì ¨­ ³B ¤­ ¿B ´c ¥@ ¡£ §T ¿B ¡B ¨£ ¿B ¡B ·Ð ´o ¿B ¡B ²³ ¥Í ¿B ¡B ©R ¿B ¡¤ ¤¤ ªº ²³ ¥Í ¸r ¼} °Ú ¡I ¦ý ¬O ¤£ ¥u ¯à ¸r ¼} ¦Ó ¤w ¡A ¦] ¬° ¡u ²³ ¥Í ¬Ò ¦³ ¦ò ©Ê ¡v ¡A §Ú ­Ì À³ §V ¤O ªº ­× ¦æ ¡A ¥u ­n ªÖ ¤£ Â_ ªº ¦Û «× «× ¤H ¡A Á` ¦³ ¤@ ¤Ñ ¡A §Ú ­Ì ¤] ·| »P Æ[ ¦Û ¦b µÐ ÂÄ ¤@ ¼Ë ªº ¦Û ¦b °Ú ¡I

¦æ²`¯ë­Yªiù»e¦h®É

¯ë ­Y ªi ù »e ¦h ¬O ¸Ñ ²æ ªÅ ¼z ªº ·N «ä ¡A ¤] ¥i ¥H ¸Ñ ÄÀ ¦¨ ¡u ¨ì ©¼ ©¤ ªº ¤j ´¼ ¼z ¡v ¡C ¦] ¬° ¡A °ß ¦³ ÃÒ ¤J ¶ê º¡ ªº ¯I ºn ¡A ¤~ ¯à §¹ ¥þ ¸Ñ ²æ ¤T ¬É ½ü °j ªº ¥Í ©R §x ¹Ò ¡C ¦Ó ·Q ÃÒ ¤J ¶ê º¡ ªº ªÅ ¼z ¡A ¥² ¶· ¡© ¦Ñ ¹ê ­× ¦æ ¡ª ¡A ¦Ó ¥B ¤£ ¥u ¬O ¦æ ¡A ÁÙ ­n ¡u ¦æ ²` ¡v ¡A ´N ¬O ¥² ¶· §â ³o ¤j ´¼ ¼z ²` ¤Æ ¨ì ¥Í ©R ªº ³Ì ²` ³B ¡A ¦p ¦¹ ¤è ¯à ¦b ­± ¹ï ¥ô ¦ó ¥~ ¹Ò ®É ¡A «O «ù ¦p ¦p ¤£ °Ê ªº ¦Û ©Ê ¡A ¬G ¦¹ ¥y ¤~ ¥© §® ªº ÂI ¥X ¡u ¦æ ²` ¡v ¤G ¦r ¡A ¦] ¬° ³o ¤~ ¬O ¹ê ­× ªº Ãö Áä ¤§ ³B ¡A ¦p ªG ¨S ¦³ ©À ¯÷ ¦b ¯÷ ¡B ¶· ªØ ¤£ Â÷ ªº «O «ù ¯ë ­Y ¡A «K ¨S ¦³ ¿ì ªk ¯u ¥¿ ¸Ñ ²æ ¤T ¬É ¡B ¥Ã Â_ ½ü °j ¡C ¬G ¤@ ­Ó ­× ¦æ ¤H ¡A ¦p ªG ¯u ¦³ ¥X ¤T ¬É ªº ¡© ¨R ¤Ñ §Ó ¡ª ¡A «h ¥² ¶· ¼® ¤O ¥H ­u ¡A ¤è ¯à ¯u ¥¿ ¦p Ä@ ¥H Àv ¡I

·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ

·í ¤@ ­Ó ­× ¦æ ¤H ¸g ¹L ¦] ¦a §V ¤O ªº ­× ¦æ «á ¡A ·í ¥L ³q ¹F ¤F µL ±` ¡B µL §Ú ªº ªÅ ¼z ¤§ «á ¡A ¥L «b ¨º ©ú ¥Õ ¤F ­ì ¨Ó ¤@ ¤Á ªº ¥» ½è ¬Ò ªÅ ¡A ³s ³o ­Ó ¤­ Ä­ ¦â ¨­ ¡ã ¤@ ­Ó »P §Ú ­Ì ¥Í ©R ³Ì ±K ¤Á ªº ¦s ¦³ ¡A ¥¦ ªº ¥» ½è ¤] ¬O ªÅ ¡C ³o ®É ¥L ¹ý ÀY ¹ý §À ªº ·Ó ¨£ ¤F ¦â ¡B ¨ü ¡B ·Q ¡B ¦æ ¡B ÃÑ ªº µê ¦k ¡A ¦Ó ±q ³o µê ¦k ¤¤ ¹ý ©³ ªº ı ¿ô ¤F ¹L ¨Ó ¡C ©ó ¬O ¥L ¤£ ¦A ¨ü ³o ¨Ç ¥~ ¬Û ¡B ¥~ ¹Ò ¡B ¥~ ½t ªº §ô ¿£ ¡A ¥L ¤w ¸g §¹ ¥þ ¦Û ¥Ñ ¤F ¡A ¦] ¬° ¥L ¶È ±q ¦Û ¨­ ªº ¤­ Ä­ ¡A ´N ¤w ¸g §¹ §¹ ¥þ ¥þ ªº ©ú ¥Õ ¤F ¦t ©z ¦Ü ·¥ ªº ¯u ²z ¡Ð ¡Ð ªÅ ¡C

«×¤@¤Á­W¤Ì

·í ¤@ ­Ó ­× ¦æ ¤H ÃÒ ¤J ªG ¦a «á ¡A ¥L ¦Û ¥Ñ ¸Ñ ²æ ¤F ¡C ©ó ¬O ¥L ¤~ ¦³ ¯u ¥¿ ªº ¯à ¤O ¥h ±Ï «× ¤@ ¤Á ªº ­W ¤Ì ¡A ¦] ¬° °ß ¦³ ¦Û ¤v ¨ì ¹F ¤F ©¼ ©¤ ¡A ¤~ ¯u ¥¿ ¯à °÷ ¥¿ ½T µL »~ ªº ¡A ±a »â µS ¦b ­W ®ü ¨I ¯B ªº ¤T ¬É ²³ ¥Í ¤] ¦P ¼Ë ªº ¨ì ¹F ©¼ ©¤ ¡C ¬G ¤@ ­Ó ¨} ¦n ªº ­× ¦æ ¤H ¡A ¥L ªº ª¾ ¨£ ¬O ¦p ªk µØ ¸g ©Ò »¡ ¡© °ß ¤@ ¦ò ­¼ ¡ª ¡A ¦] ¬° ¥u ¦³ ¨s ³º ¦¨ ´N ¤F ¡A §Ú ­Ì ¤~ ¯à §¹ ¥þ ©ú ¥Õ ¡A ¤° »ò ¬O ¡© ¥» ¦a ­· ¥ú ¡ª ¡B ¤° »ò ¬O ¡© ¥» ¨Ó ­± ¥Ø ¡ª ¡A §_ «h ³£ ¥u ¬O »D ¤H »¡ ªÅ ¥ç Æx ÄM ¾Ç »y ½} ¤F ¡C ©Ò ¥H ¡A ¥u ¦³ ¨s ³º ¦¨ ´N ¡A ¤~ ¯à «× ºÉ ¤@ ¤Á ­W ¤Ì ¡A ´N ¦p °¶ ¤j ªº Æ[ ¥@ ­µ µÐ ÂÄ ¡A ¥L ¨ä ¹ê ¬O ¥¿ ªk ©ú ¦p ¨Ó ­Ë ¾r ·O ¯è ¡A ¤Æ ²{ »P ¤T ¬É ²³ ¥Í ¸û ±µ ªñ ªº µÐ ÂÄ ¦Ó ¤è «K «× ²³ ¡C §Ú ­Ì ±` Å¥ ¨ì ¤H ­Ì °@ ¸Û ªº Æg ¹| Æ[ ¥@ ­µ µÐ ÂÄ ¡G ¡u ¤d ³B ¬è ¨D ¤d ³B À³ ¡A ­W ®ü ±` §@ «× ¤H ¦à ¡C ¡v ¨º ¦³ ¨D ¥² À³ ¡B µL ¶q µL Ãä ¡B ´d Ä@ ²` ¤Á ªº ¯Ý ÃÌ ¡A ¥O ¤H ¤£ ¸T ·P ¿E ®÷ ¹s ¡B °Ê ®e ¨} ¤[ ¡C °Ú ¡I «n µL ¤j ·O ¤j ´d ±Ï ­W ±Ï Ãø ¼s ¤j ÆF ·P Æ[ ¥@ ­µ µÐ ÂÄ ¡A ¨º «× ºÉ ²³ ¥Í ¤@ ¤Á ­W ¤Ì ªº ¼s ¤j ´d Ä@ ¡A ¬O ¤Z ¤Ò «U ¤l ±æ ¹Ð ²ö ¤Î ªº ¡C ¦ý ¬O °Ú ¡I §Ú ­Ì ¤£ ¯à ®ð ¾k ¡A ¦Ó À³ ¾Ä ¤O ®Ä ªk ¡A ¦p ¬O ¡A «h Á` ¦³ ¤@ ¤Ñ ¤] ¯à ¦p Æ[ ¥@ ­µ µÐ ÂÄ ¤@ ¯ë ¡© ´M Án ±Ï ­W ¡ª ¡B ¡© ­W ®ü ±` §@ «× ¤H ¦à ¡ª ¤F ¡C

ªÙ§Q¤l

ªÙ §Q ¤l ¬O ¦ò ªû ªº ¤Q ¤j §Ì ¤l ¤§ ¤@ ¡A ¥H ´¼ ¼z ³q ¹F ºÙ µÛ ¡A ¤ß ¸g «K ¬O À³ ¨ä °Ý ¦Ó À³ ¾÷ »¡ ªk ¡A ¥R º¡ ¤F ¦ò ªû ªº ÃÒ ¶q ºë µØ ¥H ¤Î ½Î ½Î ±Ð »£ ªº ·O ´d ¬° Ãh ¡C ½q Ãh ¦ò ªû ¦b ¥@ ¡A ¯à ¦³ ©¯ ¸ò ÀH ¦ò ªû ¿Ë ²â ªk ­µ ¬O ¦h »ò ªº ºÖ ³ø ¼s ¤j ¡A ¦ý ¬O °Ú ¡I ¥½ ªk ®É ¥N ªº ¦ò ¤l °Ú ¡I ¾¨ ºÞ ¦ò ªû ¦­ ¤w ¯I ºn ¡A ¾¨ ºÞ ¥@ ¬É °Ê Àú ¤£ ¦w ¡A §Ú ­Ì ÁÙ ¬O ­n ¬Ã ±¤ ¤@ ¤Á ªº ¸g Âà ¡A ²` ¤ß ¾\ Ū ¡A «h ¦p ¦P ¦ò ªû ¦b ¥@ ¡A ¥ç ¦p ¦P ¿Ë ¦Û °Ñ »P ªk ºá ¡I

¦â¤£²§ªÅ

¤@ ¤Á ªº ¦â ¬Û ¡A ¥¦ ªº ¥» ½è ³£ ¬O ªÅ ¡C µL ½× ¦â ¬Û ²£ ¥Í ¤F ¤° »ò ¼Ë ªº ÅÜ ¤Æ ¡A ¨Ò ¦p µL «­ ªº ¤Ñ ªÅ ¡A ¤] ³\ ·| ¨í ­· ¡A ¤] ³\ ·| ÄÆ «B ¡A ¤] ³\ ·| ¦³ ´X ¦· ¥Õ ¶³ ¬y ®ö ¡A ¦ý ¬O °Ú ¡I ¤Ñ ªÅ ÁÙ ¬O ¤Ñ ªÅ ¡A ¨Ã ¤£ ·| ¦] ¬° ­· ¡B «B ¡B ¶³ ¡B ¹p ¡B ¹q µ¥ ¦Ó §ï ÅÜ ¡A ©Ò ¥H ¦â ¬Û ªº ¥» ½è §Y ªÅ ¡A ©Ò ¥H ¤@ ¤Á ¥» ªÅ ¡C ¥H ¤@ ¤Á ¥» ªÅ ªº ½Ñ ªk ¹ê ¬Û ¨Ó ¬Ý ¡A «h ¦³ ªº ¥» ½è §Y ªÅ ¡A ¬G ¦â ¤£ ²§ ªÅ ¡C

ªÅ¤£²§¦â

¦p ªG §â ¨¤ «× ¦A ½Õ ´« ¤@ ¤U ¡A ´N ¬O ±q ªÅ ªº ¥» ½è ¨Ó ¬Ý ¡A ¥Ñ ©ó ªÅ ªº ¥» ½è ·í µM ÁÙ ¬O ªÅ ¡A ¦Ó ¦â ¬Û ªº ¥» ½è ¤] ¬O ªÅ ¡A ©Ò ¥H ·í µM ¤] ¬O ªÅ ¤£ ²§ ¦³ ¡A ¤] ´N ¬O ªÅ ¤£ ²§ ¦â ¡C ³o ¬q ¥H ¤Ï ¹L ¨Ó ªº ¨¤ «× ±´ ¯Á ªÅ »P ¦³ ªº Ãö «Y ¡A ¦ý ªÅ ²¦ ³º ¬O ªÅ ¡A ©Ò ¥H ¤£ ½× ±q ¨º ¤@ ­Ó ¨¤ «× ±´ ¨s ¡A ¥¦ ¨Ì  ¬O ¡© ªÅ ¡ª ¡C ¦] ¦¹ ¡A ªÅ ¬O ÄA ¼³ ¤£ ¯} ªº ¦t ©z ¯u ²z ¡A ¥u ¦³ ¯u ¥¿ ¤F ¸Ñ ¡B ©ú ¥Õ ¡B ¦w ¦í ¡B ¾d ©T ©ó ªÅ ¤F ¡A ¤~ ¬O ¯u ¥¿ ªº ­× ¦æ ¤H ¡C

¦â§Y¬OªÅ

¸U ¨Æ ¸U ª« ªº ¥» ½è ¬O ªÅ ¡A ¦t ©z ¤¤ ªº ´Ë ù ¸U ¶H ¡A ±q ¤é ¤ë ¬P ¨° ¨ì ¯ó ¤ì ÂÎ ³½ ¡A ¤@ ¤Á ªº ¤@ ¤Á ¡A ³£ ¬O ¦â ??¡A ¦Ó ¦â ¬Û ªº ­I «á ©Ò Ä­ §t ªº ¯u ²z ´N ¬O ªÅ ¡A ©Ò ¥H ¦³ §Y ¬O ªÅ ¡A ¤] ´N ¬O ¡© ¦â §Y ¬O ªÅ ¡ª ¡C ¦¹ ¥y ¬O ±q «e ¥y ¡© ¤£ ²§ ¡ª ±À ºt ¦Ó ¨Ó ¡C ¡© ¤£ ²§ ¡ª ´N ¬O ¡© µ¥ ©ó ¡ª ¡A ¡© µ¥ ©ó ¡ª ´N ¬O ¡© §Y ¬O ¡ª ¡C ¬G ¤£ ½× ¥¿ »¡ ¡B ¤Ï »¡ ¡A ³£ ¬O ¦b ¦b »¡ ©ú ¡© ½t °_ ©Ê ªÅ ¡ª ªº ¯u ¸q ¡C

ªÅ§Y¬O¦â

¦â ¥i ¥H ¸Ñ ÄÀ ¦¨ ¤H ¨­ ªº ¡© ¦â Ä­ ¡ª ¡A ³o ¬O ¥H ¦Û ¨­ ªº Æ[ ÂI ¨Ó Æ[ ¹î ¡A ¨º »ò À³ ¥Î ©ó ¦¹ ¥| ¥y ¡A §Y ¥i ÁÙ ­ì ¦¨ ¡© ¦â Ä­ ¤£ ²§ ªÅ ¡A ªÅ ¤£ ²§ ¦â Ä­ ¡A ¦â Ä­ §Y ¬O ªÅ ¡A ªÅ §Y ¬O ¦â Ä­ ¡ª ¡C ¦Ó ±À ºt ¥X ¨Ó ªº ¸Ü ¡A «h ¡© ¤@ §Y ¤@ ¤Á ¡ª ¡A ©Ò ¥H ¤] ¥i ¥H §â ³o ¥| ¥y ±À ¼s ¦¨ ¡G ¡© ¦â ¬Û ¤£ ²§ ªÅ ¡A ªÅ ¤£ ²§ ¦â ¬Û ¡F ¦â ¬Û §Y ¬O ªÅ ¡A ªÅ §Y ¬O ¦â ¬Û ¡C ¡ª ©Ò ¥H ¤ß ¸g ªº µ² ºc ¬Û ·í ÄY ÂÔ ¡A ¦ò ªû ¥ý µ½ ¥© ªº ±Ð ¾É §Ú ­Ì ±q ³Ì ªñ ªº ¦â ¨­ Æ[ ¹î °_ ¡A ¦Ó ¦p ªG §Ú ­Ì ©ú ¥Õ ¤F ¦â ¨­ ªº ¥» ½è ¬O ªÅ ¡A ¨º »ò ´N ®e ©ö ©ú ¥Õ ¨ä ¥L ¸U ¨Æ ¸U ª« ªº ¥» ½è ¡A ¤] ¤@ ¼Ë ¬O ªÅ ¤F ¡C ©Ò ¥H ¦ò ªû ¬O ³Ì °¶ ¤j ªº ±Ð ¨| ®a ¡A §â ¦t ©z ¦Ü ²` ªº ¹D ²z ¡A ¥Î ³Ì Åã ²L ªº ¨Ò ¤l ¥Í °Ê ªº ¶} ¾É ±Ò ¥Ü §Ú ­Ì ¡A ¯u ¬O ¥O ¤H Æg ¼Û ¡I

¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡A¥ç´_¦p¬O

«e ­± ¤w §â ¤­ Ä­ ¤§ ¤@ ªº ¦â Ä­ »P ªÅ ªº Ãö «Y »¡ ±o ²M ·¡ ©ú ¥Õ ¡A ©Ò ¥H ¦¹ ³B ´N ¬Ù ²¤ ¤F ­« ½Æ »¡ ©ú ªº ¦a ¤è ¡A §â ¤­ Ä­ ªº ¨ä ¥L ¥| Ä­ ¡G ¨ü ¡B ·Q ¡B ¦æ ¡B ÃÑ ¡A ¥H ¤@ ¥y ¡u ¥ç ´_ ¦p ¬O ¡v ±a ¹L ¡C ¦] ¬° ¸Ü ¦p ªG ¤w ¸g »¡ ²M ·¡ ¤F ¡A ¤S ¦ó ¥² ¦h ¼o ®B ¦Þ ¡A ©Ò ¥H ³o ¸Ì ¤S ¬O ¤è «K µ½ ¥© ¤§ ³B ¡A ¤] ¬O ¦A «× ´¦ ¥Ü ¡© ¤@ §Y ¤@ ¤Á ¡A ¤@ ¤Á §Y ¤@ ¡ª ªº ¯u ²z ¡C

ªÙ§Q¤l¡A¬O½ÑªkªÅ¬Û

¤ß ¸g ªº ­« ÂI ¥D ¦® ¤] ¤£ ¥~ ¥G ¬O ­n »¡ ©ú ¡© ¤@ ¤Á ¥» ªÅ ¡ª ¡C ¯¸ ¦b ªÅ ªº ¥ß ³õ ¦Ó ¨¥ ¡A ¤£ ½× ¤@ ¤Á ªº ¥~ ¬Û §e Åã ¤° »ò ¡A ¥¦ ªº ¥» ½è ²× ¨s ÁÙ ¬O ªÅ ¡A ©Ò ¥H ¡A ¡u ªÅ ¬Û ¡v ¬O «ü ¤@ ¤Á ³£ ¬O ªÅ ªº ¬Û »ª ¡C ªÅ ¦p ¦P ¤@ ­Ó ³Ì ¤d ÅÜ ¸U ¤Æ ªº ºt ­û ¡A ¥L ¥i ¥H ¤Æ ¦U ºØ ¤£ ¦P ªº §© ¡A ¥L ¥i ¥H ºt ¦U ºØ ¤£ ¦P ªº ¨¤ ¦â ¡A ¦ý µL ½× ¦p ¦ó ¡A ¥L ÁÙ ¬O ¥L ¡A ¨Ã ¤£ ·| ¦] ¬° ¤Æ §© ªº¤£ ¦P ¡A ©Î ¬O ¨¤ ¦â ªº ¤£ ¦P ¦Ó ¦³ ©Ò §ï ÅÜ ¡C ¡u ªÅ ¡v ¥ç µM ¡A µL ½× ªÅ ªº ¬Û »ª ¦p ¦ó ªº ¤£ ¦P ¡A ªÅ ??¥» ½è ¡A ¬ï ³z ³o ¨Ç ¥~ ¬Û ¯É Âø ¤§ «á ¡A ªÅ ²¦ ³º ÁÙ ¬O ¡Ð ¡Ð ªÅ ¡C

¤£¥Í¤£·À

¤ß ªº ¥» ½è ¡Ð ¡Ð ªÅ ¡C ¤ß ¬O ¤@ ¤Á ¸U ªk ªº ·½ ÀY ¡A ¬J µM ¦p ¦¹ ¡A ¥¦ ¥i ¥H ¬O ¤s ¡A ¥i ¥H ¬O ®ü ¡A ¥i ¥H ¬O ¤é ¡A ¥i ¥H ¬O ¤ë ¡K ¡K ¡A ¥¦ ¥i ¥H ¬O ¤@ ¤Á ªº ¤@ ¤Á ¡A ¦ý ¬O ¤À ªR ¨ì ³Ì «á ¤£ ¯à ¦A ¤À ªR ¤§ ®É ¡A ¸U ¨Æ ¸U ª« ¤§ ¶¡ ²£ ¥Í ¤F ¦@ ¦P ¤§ ÂI ¡A ¨º ´N ¬O ¡Ð ¡Ð ¤@ ¤Á ³£ ¥Ñ ¤ß ©Ò ³Ð ³y ¡A ¤@ ¤Á ³£ ¥u ¬O ¤ß ¤ý ªº ¹C À¸ ½} ¤F ¡C ¡u ªÅ ¡v ¬O ¦t ©z ³Ì ²× ·¥ ªº ¦s ¦³ ¡A ½Ð ª` ·N ¡A ³o ¡© ¦s ¦³ ¡ª ¤G ¦r ¤] ¥u ¬O °² ¦W ¦w ¥ß ¡A ¦] ¬° ªÅ ¤w ¸g ¶W ¶V ¦³ ©Î µL ¡A ¹ê ¦b ¤£ ¯à »¡ ¥¦ ¬O ¦³ ¡A ¤] ¹ê ¦b ¤£ ¯à »¡ ¥¦ ¬O µL ¡A Á` ¦Ó ¨¥ ¤§ ¡A ·í ¤@ ¤Á ªº ¦k ©À ¤î ®§ ¤§ «á ¡A ªÅ ªº ª¬ ºA ´N ÁÅ µM ¶} ®Ô ¤F ¡C ¬G ¤Á °O ¤£ ¯à ¥H ¬Û ¹ï ¥@ ¬É ªº ¦³ ©Î µL ¥h ²z ¸Ñ ¡u ªÅ ¡v ¡A ¦] ¬° ³o ¬O ¤@ ±ø ¦æ ¤£ ³q ªº ¸ô ¡A ¥u ¦³ ²æ Â÷ ¤F »y ¨¥ ¤å ¦r ªº §ô ¿£ ¡A ¥H ª½ Æ[ ªº ¤è ªk ¤~ ¯à ¸I IJ ¨ì ©Ò ¿× ªº ¡u ªÅ ¡v ¡C ©Ò ¥H ¡A ¤£ ½× ¤@ ¤Á ¦p ¦ó ÅÜ ¤Æ ¡A ¡u ªÅ ¡v ÁÙ ¬O ¡u ªÅ ¡v ¡A ¡u ªÅ ¡v ¤w ¸g ¶W ¶V ¤F ²{ ¶H ¬É ªº ¥Í ¡B ¦í ¡B ²§ ¡B ·À ¡A ¥¦ ¬O ¨S ¦³ ©Ò ¿× ¶} ©l ©Î µ² §ô ¡A §ó ¨S ¦³ ©Ò ¿× ªº ¥Í ©Î ¦º ¡A ¥¦ ¬O ¤@ ºØ ¡u ¤£ ¥Í ¤£ ·À ¡v ªº ¥Ã «í ¹Ò ¬É ¡C

¤£«¯¤£²b

¤­¿B´c¥@¬O¦Ã«¯ªº¡A¯Iºn¬O²M²bªº¡C¬O¶Ü¡H¯uªº¬O³o¼Ëªº¶Ü¡H¦pªG¥H²Ä¤@¸qªº²´¥ú¨Ó¬Ýªº¸Ü¡A¨ä¹ê®Ú¥» ¨S¦³©Ò¿×ż©Î°®²b¡A½ü°j©Î¯Iºnªº®t§O¡A¦]¬°¥¦¥u¬O¥¦¡A¤£·|¦]¬°¥~¦bªº°®²b»P§_¦Ó§ïÅÜ¡A¬G¤ß¸g¦A«× ¼Ð«ü¥XªÅªº¯S©Ê¡Ð¡Ð¤£«¯¤£²b¡C¨ä¹êµL½×¥N´«¦¨¥ô¦ó¬Û¹ïµü¡A¥¦³£¬O¯à°÷Ä~Äò»¡¤U¥hªº¡A¨Ò¦p¡©¤£°ª¤£ §C¡ª¡B¡©¤£¤W¤£¤U¡ª¡B¡©¤£´L¤£¨õ¡ª¡K¡K¡C

¤£¼W¤£´î

¤ßªº¥»½è¬JµM¬OªÅ¡A¨º»ò·í¥¦¦b³Ð³y¤@¤Á¸Uªkªº®É­Ô¡A¥¦ªº¥»½è·íµM¤]¬OªÅ¡A¨Ò¦p¤ÑªÅ¤¤ªº´¸®É¦h¶³¡B °¸°}«B¡A¾¨ºÞ¤Ñ®ðÅܤƦhºÝ¡A¤ÑªÅÁÙ¬O¤ÑªÅ¡A¨Ã¤£·|¦]¬°¤Ñ®ðªº¦n©ÎÃa¦Ó§ïÅÜ¡A§ó¤£·|¦]¬°¤Ñ®ðªº¦n©Î Ãa¡A¦Ó¨Ï¤ÑªÅÅܱo§ó¤j©ÎÅܱo§ó¤p¡CÃø¹D¤U«B®É¡A¤ÑªÅ´N³Q¶ëº¡¤F¡HÃø¹D©ñ´¸®É¡A¤ÑªÅ´NÅܤj¤F¶Ü¡H¨º ·íµM¬O¨S¦³¡A¬G¥Ñ¦¹¥i§ó¶i¤@¨Bªº¤Fª¾ªÅªº¥t¤@­Ó¯S©Ê¡Ð¡Ð¤£¼W¤£´î¡K¡K¡C

¬O¬GªÅ¤¤µL¦â

¤@¤Á³£¬O¤Û¬Û¡A¤@¤Á³£¬O¤Û¦³¡A¥u¦³ªÅ¬O¥Ã«í¡B¬O±`¡CªÅ¡AµL©Ò±¾Ãª¡BµL©ÒÖߺ¢¡B¤@µ·¤£Ó[¡K¡K¡A©ó¦¹ ¹ý©³²¦³ºªÅ¤¤¡AµL¤@¥i±o¡A¬GµL¦â¡AµL¤@¤Á¦â¬Û¡A¤@¤Á²´©Ò¨£¬Ò¬°µê¤Û¡A¬GªÅ¤¤µL¦â¡C

µL¨ü·Q¦æÃÑ

ªÅ¤¤¤@¤Á¤F¤£¥i±o¡A¬JµL¦â¡A«h¨ä¥L¥|Ä­¥çµL¡A¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡A¥»½è¥çªÅ¡AªÅ²¦³ºªÅ¡A¤@¤Áªº·P¨ü¡B ·Q©À¡B¦æ¬°¡B·NÃѬҪšA¬GªÅ¤¤µL¨ü¡B·Q¡B¦æ¡BÃÑ¡C

µL²´¦Õ»ó¦Þ¨­·N

ªÅ¥ç´_ªÅ¡A¤@¤Áªº¥~¬Û¡B¤@¤Áªº·P¨ü¡A³£¬O¦k©À¡A³£¬O¤£¹ê¦bªº¡A³£¬O¦]½t©M¦X¦Ó¥Í¡A¨S¦³¹êÅé¥i¨¥¡C ¤@¤Áªº·P¨ü©Ò±µ¦¬ªº°T®§¡A³£¬O¤ß¤ýªº¹CÀ¸¡A³£¬Oªí¬Û¡A³£¬O»E´²µL±`ªº¡A°ß¦³»{²M¦¹ÂI¡A¤~¯à¯u¥¿Â\ ²æ·P©xªº­­¨î¡A¨«¦V¶}®©¸Ñ²æ¤§¸ô¡C

µL¦âÁn­»¨ýIJªk

ª÷­è¸g»¡¡G¡u¤@¤Á¦³¬°ªk¡A¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡AÀ³§@¦p¬OÆ[¡C¡v³o¬O·Ó«G¤d¥jªº¯u²z¦W¥y¡A¥j©¹ ¤µ¨Ó¡AÅý¦h¤Ö¨I°g©ó¤j¤Û¤Æºô¤¤ªº¤T¬É­×¦æ¤H²rµMÅå¿ô¬Oªº¡A¤@¤Áªº²´©Ò¨£¡B¦Õ©Ò»D¡B»ó©Ò¶å¡B¦Þ©ÒÀ| ¡B¨­©ÒIJ¡A³£¬Oµê¤Û¤£¹ê¡A¥u¦³·í¦âÁn­»¨ýIJªkªº¤Û¤Æ²æ¤UÄF¤Hªº¥~¦ç«á¡AªÅªº¯u¬Û¤~¯u¥¿¤ô¸¨¥Û¥X¡C

µL²´¬É¤D¦ÜµL·NÃѬÉ

¦b³oµL±`ªº¥@¶¡¡A¤@¤Áªº¦s¦³³£¬Oµê¤Û¤£¹êªº¡A¤£½×¬O²´·ú©Ò¬Ý¨ìªº¥@¬É©Î¬O¤ß·NÃÑ©Ò·P¨üªº¥@¬É¡A³£ ²æÂ÷¤£¤F¤j¤Û¤Æºôªº¨c¨cÅ¢¸n¡C°Ú¡I¦³§Óªº­×¦æ¤H¡A«ç¥Ì¤ß¦p¦¹¨üºÉ·M§Ë¡H½Ð§Ö§Ö¿ô¹L¨Ó¡A±q¤@¤Áªº¦â ¡BÁn¡B­»¡B¨ý¡BIJ¡Bªk¤¤Ä±¿ô¹L¨Ó¡A¤£­n¦A¬Û«H¤@¤Á³£¬O¥i¥H¨Ì¾Úªº¡A§Ú­Ì¤@¦V³Q¦Û¤vªº²´¡B¦Õ¡B»ó¡B ¦Þ¡B¨­¡B·N®»§Ë±o¬Û·í¥i¼¦¦Ó¤£¦Ûª¾¡A¤µ¥Í¬J¦³©¯±o»D¦òªk¡A´NÀ³¥þ¤O¥H­u¡A¤£¥X¤T¬É»}¤£¥ð¡I

µLµL©ú

¤d¥j¦pªø©]°Ú¡I¦pªG¤@­Ó¤H¨S¦³¤F¦òªk¡A´N¦p¦P¥Ã»·³´©ó¶Â·tªºÂ¢ªÌ¡AªÅ¦³Âù¥Ø¦Ó¤£¨£ª«¡A¦pªG§Ú­Ì¾Ö ¦³°·±dªº²´·ú¡A«o¨S¦³¦òªkªº¸Ü¡A¨º»ò§Ú­Ì¤ñ¤@¦ìª¼ªÌÁÙ­nª¼¥Ø¡A¦]¬°¦pªG¤ßÆF¨S¦³´¼¼z¡A¨­¡B¤f¡B·N ´N·|ÀH·~¤O³v¬y¡A·~¤W²o·~¡A¦Ó©ó¤T¬É­W®ü¨I²_¡A¥ÃµL¥X´Á¡C¥i¬O°Ú¡I¦pªG¤ßÆF¾Ö¦³´¼¼z¡A´Nºâ²´ª¼¡A ¥L¤]¬O¾Ö¦³¤@·ø©ú¿Oªº¤H¡A¨º¥G·|·Ó«G­W®ü¯è¹D¡A¥u­n¶¶µÛ¥G°f¬y¦Ó¤W¡AÁ`¦³¤@¤Ñ·|¨ì¹F¥ú©úªº©¼©¤¡Ð ¡Ð¯Iºn¡C¦b³o¼Ë¸Ñ²æªº¹Ò¬É¸Ì¡A·íµM¬O¨S¦³¶Â·t¡A¤]´N¬OµLµL©úªº¦s¦b¤F¡C°Ú¡I¦òªkªº´¼¼z¬O¯}°£µL©ú ªº¼z¤é¡AÄ@¼z¤é´¶·Ó¤H¾È¡AÄ@µL©ú®ø³uµLÂÜ¡I

¥çµLµL©úºÉ

µL©ú¬O¸Ñ²æªº¬Û¤Ï¡AµL©úºÉ«h¬O¥¿¸Ñ²æ¡C¦ý¬O¦bµ´¹ïªº¸Ñ²æ¹Ò¤¤¡AªÅ§Y¬Oªkº¸¦p¬O¡A¤S¨º¨ÓµL©ú©ÎµL©ú ºÉªº¹ï¥ß©Î¤À§O©O¡H¬G¤ß¸g²©ú§ã­nªº§i¶D§Ú­Ì¡GÂ÷¶}¤F¤@¤Áªº¸ÑÄÀ¡B¤À§O¡B¦k·Q¡B§å§P¡BÁr´ú¡B¹w³] ¡B¬ß±æµ¥µ¥ªº¤ß·NÃѧ@¥Î¤§«á¡A§Ú­Ì¤~¦³¥i¯à¯u¥¿ªº¤F¸Ñ¡BÅ鮩¡BÃÒ¤JªÅ¡C

¤D¦ÜµL¦Ñ¦º

¦ò¬O·O´d»P´¼¼z¶êº¡ªº¶H¼x¡A¦Ó¥B¤w¸g²æÂ÷¤F¥Í¦º½ü°jªº±j¤j§ô¿£¡A¬O¦Û¥Ñ¡B¦Û¦b¡BµL©ëµL§ô¡B¨S¦³¥Í ¦í²§·ÀÅܤơB¨S¦³¥Í¦Ñ¯f¦º¡B¨S¦³´dÅwÂ÷¦X¡B¨S¦³¤@¤Á°õµÛªº¥Ã«í¡C

¥çµL¦Ñ¦ººÉ

¤Z¤Ò²³¥Í¡A¦pªG¤£¸g¹L¤T¤jªü¹¬¬é§Tªº­W­×¡A¬OÃø¥HÃÒ¤J¤£¥Í¤£·ÀªºªÅ©Ê¡C³o¼ËªºªÅ©Ê¡A¬O¨S¦³¦Ñ¦º¡B ¨S¦³¥h¨Ó¡B¨S¦³®É¶¡¡B¨S¦³ªÅ¶¡¡A·íµM¤]´N¨S¦³¦Ñ¦ººÉ¡B¨S¦³¥h¨ÓºÉ¡B¨S¦³®É¶¡ºÉ¡B¨S¦³ªÅ¶¡ºÉ¤F¡K¡K ¡C

µL­W¶°·À¹D

¤H¥@¦pµLÃ䪺­W®ü¡A²³¥Í¦pµL¨Ìªº¸¨®üªÌ¡A¦b¥Í¡B¦Ñ¡B¯f¡B¦º¡B«è¼¨·|¡B·R§OÂ÷¡B¨D¤£±o¡B¤­Ä­¿K²±ªº ¤K­W¡A¬Æ¦Ü¤d­W¡B¸U­W¡B»õ­W¤¤¸ü¯B¸ü¨I¡Cµ½½t»E¦Xªº®É­Ô¡A©Î¦³µu¼Èªº¦Û¦b»P§Ö¼Ö¡A¦ý¬O²¦³º©ó¥Í¦º ­W®ü¤¤¡A³o¤@ÂIÂIªº²¢¨ý®Ú¥»·L¤£¨¬¹D¡CÁ`¦Ó¨¥¤§¡A³o¤­¿B´c¥@§Y¬O¤@­Ó¤j­W»E¡A¥Rº¡¤F¶Â·t¡Bµh­W¡B ®À§é¡B±þ¼®¡K¡K¡A¥u­n¸C¶}¦×²´¡A´Nª¾¹D¥@¬É±q¨Ó¨S¦³¹L¯u¥¿ªº©M¥­¡A¤@¤Á³£¦b¯BÀú¤£¦wªº®ðª^¤¤­¡¿º ¡C¦ý¬O°Ú¡I¤j³¡¥÷ªº²³¥Í³£¨S¦³¬Ý²M·¡¡A¦Û¤v©Ò³Bªº¥@¬É¬O¦h»òªº¦Ã¿B»P´Ý»Å¡C¤H­Ì¬°¤F¦W§Q¡A¤£±¤¥© ¨ú»¨¹Ü¡F¤@³õ¤Ñ¨a¡A¥i¥H¹Ü¥hµL¼Æ¤H¨­Ä_¡F¤@¦¸¾Ôª§¡A¥i¥H¦º¥h¦h¤Ö¤G¤Q¾l¦~¨¯­W¦¨ªøªº¦~»´¥Í©R¡C°Ú ¡I³o¦h»òµh­Wªº¤­¿B´c¥@¡A¹êµL¤@­È±o¯dÅÊ¡A¤]±q¨Ó¤£´¿¯d¤U¤°»ò¡C³o¬O¯u¥¿ªº¹ê¬Û¡C°ÝÃD¬O¡A²³¥Í¦h ¥b¤w¸g²ßºD¤F³o¼Ë¥Rº¡µLºÉµLÃä­WµhªºµL±`¥@¶¡¡A¥b³Â¤ì¡B¥b©ü¨I¡B¥b¦Û´Û¡B¥bµLª¾¡B¥bµL©`ªº¤@¤Ñ¤S ¤@¤Ñªº¹LµÛ¤é¤l¡C¥u¦³¤ñ¨Ò¤£¦hªº­×¦æ¤H¡A¦b¹L¥h¥Í¥\¼wºÖ³øªº¾É¤Þ¤§¤U¡AÅ¥»D¤F±a¨Ó·À­W¨s³º¤èªkªº ¬Ã¶Q¦òªk¡A¿í´`µÛ°¶¤jÄÀ­{¦È¥§¦òªº±Ð¾É¡A¤@¨B¤@¨B¨«¦Vı¿ô¤§¸ô¡Ð¡Ð©ú¥Õ¤F¤H¥Í¯uªº¬O¡u­W®üµLÃä¡v ¡AµM«á¿n·¥ªº­×¦æ¡B·À­W¡BÃÒ¹D¡C¤@¤ß¤@·NÂQ©¹µÛ¨º¨S¦³µh­Wªº¦ò°ê²b¤g¡B¨º¨S¦³¤@¤Á¼~´d­W´oªº¥Ã«í ¤§¼Ö¡C¦b³o¼ËµL¼~ªº¹Ò¬É¸Ì¡A·íµM¤]¨S¦³­W¶°·À¹Dªº­×¦æ¥²­n¤F¡C¦]¬°¡A¤@¤Á¤w¸g¶êº¡¡A¤@¤Á¤w¸g¨ã¨¬ ¡C

µL´¼¥çµL±o

´¼¼z²Ä¤@¡I¦b³oµL©úªº¤­¿B´c¥@¡A°ß¦³¾ÌÂǦòªkªº¤j´¼¼z¡A¤~¯àÅý§Ú­Ì¶¶§Qªº¥XÂ÷¤T¬É¡C¬G´¼¼z¦p©ú¿O ¡A¯à°÷ÅX´²¶Â·t¡F¦p²îµ­¡A¯à°÷±o«×©¼©¤¡F¦p¾ô¼Ù¡A¯à°÷¶V¹L½a¤s´c¤ô¡F¦p¨}Âå¡A¯à°÷ªv¡±J¯e¡F¦p¨} ÃÄ¡A¯à°÷ÃĨì¯f°£¡F¦p¨}°¨¡A¯à°÷¤d¨½©bÄË¡F¦p§Q¼C¡A¯à°÷«dÅK¦pªd¡F¦p²¯¥Ò¡A¯à°÷«OÅ@¼z©R¡F¦p¬ÃÄ_ ¡A¯à°÷¶R±oªk¨­¡K¡K¦ý¬O¦b¤w¸g¨s³º¸Ñ²æªº¹Ò¬É¤¤¡A´¼¼zªkº¸¨ã¨¬¡A¤@¤Á¥ô¹B¡A¬G¤]´N¨S¦³´¼¼z©Î¤£´¼ ¼zªº¤À§O¤F¡C¬JµM´¼¼z³q¹F¡A¤@¤Á¶êº¡¡A·íµM¤]´N¤£·|¯Ê¤Ö¤°»ò¡A¬J¤£¯Ê¤Ö¡A¤]´NµL¶·Àò±o¡C

¥HµL©Ò±o¬G

¨º»ò¡AªÅªº­«­n¯S©Ê¦b¨º¡H¤@¨¥¥H½ª¤§¡Ð¡ÐµL©Ò±o¡C¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¡A¤@¤Á¥»¤£¥Í¡A¤@¤Á¶êº¡¡A¤@¤Á¨ã ¨¬¡C·í§A¤w¸g¬OªÅ¡A§AÁٯʥF¤°»ò©O¡H·í§A¤w¸g¤£¯Ê¥F¥ô¦ó®É¡A½Ð°Ý§AÁٻݭn²×¤é¨V¨VÀçÀç¡A®u¤£·v·x ªº¥h°l´M¤°»ò©O¡H¬J¤wµL»Ý°l¨D¡A¤S¦ó»ÝÀò±o¤°»ò©O¡H

µÐ´£ÂÄئ

µÐ´£ÂÄئ¬O¡©µÐÂÄ¡ª¡Ð¡Ð¤@­Óº«¨£½Ñªk¹ê¬Ûªº¦³±¡¡C¥L¬O¤@­Ó´¼¼z³q¹Fªº¤H¡A¥L¬O¤@­Ó´dÄ@²`¤Áªº¤H¡A ¬°¤°»ò©O¡H¦]¬°¥L¤w¸gº«©³©ú¥Õ¸U¨Æ¸Uª«­I«áªº¯u¬Û¡A¤w¸g¤£¦A§@õ¦Û¿£¡A¤w¸g¯à°÷©ó³oµê¤Û¤£¹êªº¥@ ¶¡¡A«O«ù¬Ý²M¤@¤Á¤Û¬Ûªº¦p¦p¤£°Ê¡AµM«á¦A¥H³o¼Ëªº´¼¼z¬°¥Xµo¡AÄ~¦Ó¥h±Ð¾ÉµS°gÅʤT¬Éªºªåªå²³¥Í¡C ³o¼Ëªº¤H¬Oµ}¦³ªº¡BÃø±oªº¡A³o¼Ëªº§@¬°¤]¬Oµ}¦³ªº¡BÃø±oªº¡A¸Û¦pªüÀ±ªû¸g¤¤©Ò»¡¡G¡uÄÀ­{¦È¥§¦ò¯à ¬°¬ÆÃø§Æ¦³¤§¨Æ¡A¯à©ó®P±C°ê¤g¡A¤­¿B´c¥@¡A§T¿B¡B¨£¿B¡B·Ð´o¿B¡B²³¥Í¿B¡B©R¿B¤¤±oªü¿®¦hù¤TÂƤT µÐ´£¡A¬°½Ñ²³¥Í»¡¬O¤@¤Á¥@¶¡Ãø«H¤§ªk¡CªÙ§Q¥±¡A·íª¾§Ú©ó¤­¿B´c¥@¡A¦æ¦¹Ãø¨Æ¡A±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ ´£¡A¬°¤@¤Á¥@¶¡»¡¦¹Ãø«H¤§ªk¡A¬O¬°¬ÆÃø¡C¡v

¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G

¤@­Óı®©ªº¦³±¡¡A¬O¤@­Ó§¹¥þ¨S¦³°õµÛªº¤H¡A¥LÁöµM¬¡¦b³o­Ó¤­¿B´c¥@¸Ì¡A¥i¬O¥Lªº¤ß°Ú¡I´N©{¦p¤@½ü ²®¼äªº©ú¤ë¡Aµo¥X¼üº«²M²bªº¥ú½÷¡A´¶·Ó¤Q¤è¡CÁöµM¦³®É·|¦³´X¦·¯Q¶³¾B½ª¡A¦ý¬O©ú¤ëÁÙ¬O¦p¦¹ªº²Mº« ¡B¶êº¡¡A¨Ã¤£·|¨ü¨ì¯Q¶³ªº¼vÅT¡C¥L¤S¹³¤@¦·¼ä²bªÚ­»ªº½¬ªá¡AÁöµM¥Íªø¦b¦Ã¿Bªºªdªh¸Ì¡A«o¶}¥X³Ì¬ü ÄR²M­»ªºªá¦·¡C¬°¤°»ò¥L¯à¦p¦¹©O¡H¨º´N¬O¦]¬°¥L¾Ö¦³¡u¯ë­Yªiù»e¦h¡vªº½t¬G¡C¦]¬°¡A¯ë­Y¬O¥X¤T¬É ¥²³Æªº±ø¥ó¡A¬O¦ò®a¤£¦@ªºªkªù¡A°ß¦³¦òªk¯à°÷¨s³º¸Ñ²æ¤T¬É¡A¦]¬°¦òªû©Ò¶Ç¤Uªº¯u²z¡A¨Ã¤£¬O¦òªû©Ò µo©ú¡A¦Ó¬Oµo²{¡C³o­Ó°¶¤jªºµo²{¡A¬°¤HÃþ±a¨ÓµL¤ñªº¥ú©ú»P§Æ±æ¡Ð¡Ð¤Ñ¤£¥Í¦òªû¡A¸U¥j¦pªø©]¡I³o¹ê «D·¸¬ü¤§µü¡A¦Ó¬O¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¡A¦]¬°¦pªG¨S¦³¯ë­Y¡A§Ú­Ì´N¤£¥i¯à©ú¥Õ¦t©zªº¨s·¥¯u²z¡Ð¡ÐªÅ¡A¦p ªG¤£¤F¸ÑªÅ¡A§Ú­Ì´N·|¥Ã»·¦b¡©¦³¡ªªº²{¶H¤¤¥´Âà¡B°g¥¢¡B¬y®ö¡A¤£ª¾¿ôÂà¡B®¶§@¡B¥XÂ÷¡A¨º»ò¡A½ü°j «K¦¨¬°¤@­ÓÃø¿ôªºº©º©ªø©]¡A¦Ó¦òªû©Ò±a¨Óªº¯ë­Y±Ð»£¡A¥¿¦p¤@½ü·Ó«GµLºÉµLÃä¶Â·tªº¤Ó¶§¡AÅX´²¤F»Ù ½ª²³¥ÍªºµL©ú¡A±a¨ÓµL¤ñªº¥ú©ú¡C¬Gª¾¯ë­Y¬O¦h»òªº¬Ã¶Q¡B¬O¦h»òªº­«­n¡C¤ß¸gªº¥D¦®¡A¥¿¬O¦r¦r¥y¥y ³£¦b­«½Æ³o­Ó°T®§¢w¢w¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O¨ì©¼©¤ªº¤j´¼¼z¡I

¤ßµLÖñê

¤ß¬O¥D®_¡A¤ß¬O¤ß¤ý¡A¤ß¬O¤@¤Áªº¶}©l¡A¤ß¬O¤@¤Áªº·½ÀY¡C¦t©zªº´Ëù¸U¶H¡A³£¬O¤ß·NÃѪºÅܲ{¡A³£¬O ¤ß¤ýªº¹CÀ¸¡A³£¬O¤ßªº§@¥ÎÅܤơC¤ß¬O¯u¥¿ªº­×¦æ­«ÂI©Ò¦b¡A©Ò¥H§Ú­Ìªº­×¦æ¶·ªØ¤£¯àÂ÷¶}¤ßªº­×¦æ¡Ð ¡Ð³o¤~¤£¬Oª¼­×½M½m¡A¤ß¥~¨Dªk¡C¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡H¦]¬°¡A¤@¤Áªº¥»½è´N¦b©ó¤ß¡A¤ß¸Ñ²æ¤F¡A¤@¤Á´N¸Ñ ²æ¤F¡A¤ß¤£¸Ñ²æ¡A¥Í©R´NµL±q¸Ñ²æ¡A¨¬¨£¤ß¤~¬O­×¦æªº¥D­n¤è¦V¡A¦Ó«DªKªK¸`¸`¡BÅܤƵL½a¡B¤dÀY¸Uºü ¡B°Å¤£Â_²zÁٶáB²@µLÀYºü¡B¶ÃµL³¹ªk¡B¤£ª¾©Ò¤ªªº²{¶H¬É¡C¨ä¹ê°Ú¡I²{¶H¬É´N¹³¤@³õ¹Ú¡A¹Ú¤¤ªº±¡¸` ²@µL³W«h¥i¨¥¡A¦]¬°³o¨Ç±¡¸`³£¥u¬O¤ß·NÃѪº¤Ï®g½}¤F¡A¥i¬O¦pªG§Ú­Ì¤£©ú¥Õ³o¼h¹D²zªº¸Ü¡A§Ú­Ì´N·| §â³o¨Ç¯É¤ªªº±¡¸`¡A·í§@¤d¯u¸U½Tªº¨Æ¹ê¨Ó¹ï«Ý¡C³o®É¡A±o»P¥¢´NÅܱo¤Q¤ÀÂA©ú¡B°ª»P¤U´NÅܱo¤Q¤À®t ²§¡B¬ü»PÁà´NÅܱo«D±`¤£¦P¡B´L»P¨õ´NÅܱo«D±`¤£¤@¼Ë¡K¡K¡CµM¦Ó©O¡A§Ú­Ì³£¤W¤F¤j·í¡Ð¡Ð¤W¤F¦Û¤v¤ß ·NÃѹCÀ¸ªº¤j·í¡A¦]¬°¯¸¦b¤ßªº¥»½è¥ß³õ¨Ó¬Ý¡A³o¨Ç³£¬Oµê¤Ûªº¡AµS¦p¬Ý¤@³õ¹q¼v¡AÁ`¤£¯à¬°¤F¼@¤¤¤H ª«ªº´d³ß¦Ó´d³ß¤£¤w§a¡I¡HµS¦p§@¤F¤@³õ¹Ú¡AÁ`¤£¯à¬°¤F¹Ú¤¤ªº¥D¨¤±o¥¢¦Ó±o¥¢¤£¤w§a¡I¡HµM¦Ó¡A¹D²z »¡°_¨Ó©ú¥Õ©öÀ´¡A¥i¬O¤@¥¹§Ú­Ì³Q·~¤O²o¤Þ¡B³Q¹j³±¤§°g»Ù½ª¡A¥ô§A¬O¤j­×¦æ¤H¨ÓÂà¥@¡A¦pªG§A¤£°÷¥Î ¥\ªº¸Ü¡A¤@¼Ë¥u¬O¤f»¡ªÅ¦Ó¦æ¤£ªÅ¡B¬B¤H¤ú¼z½}¤F¡C©Ò¥H¡A¹ï©ó½Ñªk¹ê¬Ûªº»{ª¾¡A§Ú­Ì¹ê¦b»Ý­n¤@¤À¤@ ¬í³£¤£Â÷¶}ªº¦Û§Úĵ¡Ð¡Ð¤@¤Áªº¤@¤Á¡A¤£½×¬O²´©Ò¨£¡B»ó©Ò»D¡B¦Õ©ÒÅ¥¡B¨­©ÒIJ¡A¡K¡K¾¨ºÞ·í¤U¬O¦h»ò ªº®Ý®Ý¦p¥Í¡B¤d¯u¸U½T¡BÅå¤ß°Ê¾z¡K¡K¨ä¹ê°Ú¡I³£¥u¬O¤ßªº¦k©À§ë®g½}¤F¡I¦pªG§Ú­Ì¯à¦w¦í©ó³o¼Ëªº¥¿ ª¾¨£¡A¨º»ò§Ú­Ì·íµM´N¬O¤@­Ó¤ß¤¤¨S¦³Öñꪺ¤H¤F¡A³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A¬O¦h»òªº»´¦w¦Û¦b°Ú¡I¦ý¬O¡A¦pªG§Ú ­Ì¥u­nÁÙ¦³¤@µ·°õµÛ¡Ð¡Ð¥ô¦ó¤è¦¡ªº°õµÛ¡A¥]¬A¹ï©ó¬YºØÆ[©À±j¯Pªº¥D±i¡B¬Y­Ó¤H«D¨£¥L¤£¥i¡B¬YºØ­¹ ª«¨CÀ\¥²¦Y¤£¥i¡B¬YºØ®T¼Ö¨C©P«D§@¤£¥i¡B¬YºØ¦æ¬°«D§¹¦¨¤£¥i¡B¬YºØ·Q©À«D·Q¤£¥i¡K¡K¤º®e¾¨ºÞ¤d¸U ÅܤơA¨Ì­Ó¤H²ß®ð¦Ó¤£¦P¡A¦ý¬O¥¦µ´¹ï¥i¥HÂk¯Ç¤G­Ó¦r¡A´N¬O¡©°õµÛ¡ª¡C¥u­n¦³¤@µ·ªº°õµÛ¡A´N¦³¤@µ· ªºÖñê¡A¥u­n°õµÛ¥þ³¡¨S¦³¤F¡A¨º´N¬O¸Ñ²æ¤T¬Éªº²øÄY¯«¸t®É¨èªº­°Á{¤F¡C¬G¡u¤ßµLÖñê¡v¡A¬O¦h»òªº µ}¦³Ãø±o°Ú¡IÄ@¨­¬°¦ò¤lªº§Ú­Ì¡Aºë¶i¦Aºë¶i¡A¦­¤é¹F¦¨¤@µ·¤£Öñªº¶W¤Z¤J¸t¡B¸Ñ²æ¹Ò¬É¡C

µLÖñê¬G

¨S¦³°õµÛªº¤H¡A´N¬O¨S¦³Öñꪺ¤H¡A¤]´N¹³¤@­Ó¦bªÅ¤¤¹B°Êªº¤H¡A¤£½×¥L©ï°_¥k¤â¡B©ñ¤U¥ª¸}¡B§Ö¨«¡B ºC¶]¡B«e¶i¡B«á°h¡K¡K¹ï¥L¦Ó¨¥¡A²Î²Î¨S¦³¥ô¦óªº»Ùê¡A¦]¬°¡A¨S¦³ªF¦è¯à°÷ªý¾×¤FªÅ°Ú¡I»¡±o§ó¨ãÅé ¤@ÂI¡A¤@­Ó¨S¦³Öñꪺ¤H¡A´N¬O¨S¦³±o¥¢¤ßªº¤H¡A¦]¬°¡A·í§A©ñ¤U¤F¤@¤Áªº±o©Î¥¢¡A¨º»ò§A¤~¬O¯u¥¿¦b ­×¡©¯ë­Yªiù»e¦h¡ªªº¤H¡C¦]¬°¡A²{¶H¬Éªº¤@¤ÁÅܤƳ£¥u¬O¤@³õ²×¶·Á¹õªºÀ¸¼@¡A¯u¥¿³zµø´x´¤¤F¦¹ÂI ¡A³o­Ó¤H«K¤£¦A¨ü¥ô¦ó±o©Î¥¢ªº¼vÅT¦Ó²£¥Í¼~´d­W´o¤F¡C½Ð¤£­n¤p¬Ý¼~´d­W´o¹ï©ó²³¥Íªº¶Ë®`¡A·í§Ú­Ì ³´©ó³o¼Ëªº±¡ºü¤§¤¤®É¡A¤@¤Áªº¹ê¬Û³£±N¼Ò½k¤£²M¡A¨º»ò¡©ªG¤¤¥Í¦]¡ªªºµL©`´d¼@¡A«K±N¥Í¥Í¤£®§ªºÀH µÛ§Ú­Ì¤»¹D½ü°j¡AÃø¦³¥XÀYªº¤@¤Ñ¡C©Ò¥H¡A¤ß¤¤¨S¦³¤FÖñê¡A´N¬O§¹¥þÂ\²æ¤F¤@¤Á±o¥¢¤ß²z¡C¤Ñ®ð©ñ´¸ ¤]¦n¡B¤U«B¤]¦n¡F¦Û¤v¦³¿ú¤]¦n¡B¨S¿ú¤]¦n¡F§O¤H³ßÅw¦Û¤v¤]¦n¡A¤£³ßÅw¦Û¤v¤]¦n¡K¡K¬JµM¤@¤Á³£¬O¹L ¥h¥@ªº¦]·P¥l¤µ¥ÍªºªG¡A¬JµM³o¨Çµ²ªG¤]³£¨S¿ìªk¼vÅT¤ßªº¦p¦p¤£°Ê¡A¨º¤H¤S¦ó¥²§@¤@­Ó¦Û§Ú§x³¬ªº¬K Åú©O¡H©Ò¥H¡A¤ß¤¤¨S¦³¤FÖñê¡A´N¬O§¹¥þÂ\²æ¤F¤@¤Á¬O«D¤ß²z¡C§O¤Hªº¹ï»P¿ù¡A¦Û¦³¥L¹ï»P¿ùªº¦]»PªG ¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²±j¯P§å§P©ÎµLªk¨£®e©O¡H¦]¬°¡A¦pªG§Ú­Ì¯uªº§Æ±æ¥@¬É¤W¥u¦³¬ü¦n»P¥ú©ú¡A¨º»ò¡A½Ð¤£­n ±q­n¨D§O¤H¶}©l¡A¦Ó¬O±q­n¨D¦Û¤v§@¬°¶}©l§a¡I¬JµM³£¥u¬O³o¹Ú¤Û»R¥xªºÁ{®Éºt­û¡A¤S¦ó¥²¤Ó­p¸û§O¤H ªººt§Þ¤£¦n©O¡H©Ò¥H¡A¤ß¤¤¨S¦³¤FÖñê¡A´N¬O§¹¥þÂ\²æ¤F¤@¤Á°ª¤U¤ß²z¡C§O¤H¤ñ§Ú°ª¤]¦n¡B¤ñ§Ú¬ü¤]¦n ¡B¤ñ§Ú¦³¿ú¤]¦n¡K¡K¡C¬JµM¤@¤Á³£¬O§@¤@³õ¹Ú¡A§Ú­Ì¤S¦ó¥²¤Ó¦b·N±¡¸`ªº°_¥ñ©O¡H©Ò¥H¡A¬J¨S¦³¤F±o¥¢ ¡B¬O«D¡B°ª¤U¡K¡K¤ß¤¤·íµM¤]´NµL©ÒÖñê¤F¡C³o¼Ëªº¤H¡A´N¬O¨S¦³¥ô¦ó²o²Ìªº¤H¤F¡A¬O¥@¤Wµ}¦³Ãø±oªº ¤H¡A¬O²³¥Íªº¨Ì¬Ô¡A¬O²³¥Íªº«ü¤Þ¡A¬O²³¥Íªº¼Ò½d¡C

µL¦³®£©Æ

¤@­Ó¨S¦³Öñꪺ¤H¡A¤ß¤¤´N¥²©w¦wµM¡AÀH³B¦Û¦b¡C¬JµL±o¥¢¡A´N¨S¦³±o©Î¥¢ªº¤£¦w»P®£Äß¡F¬JµL¬O«D¡A ´N¨S¦³¬O«D»P§_ªºµJ¼{©Î°g´b¡F¬JµL°ª¤U¡A´N¨S¦³¤j¤pµû§Pªº¤À§O»P®t²§¡K¡K³o¼Ëªº¤H¡A¬O§¹¥þ±q®£Äß ªº³±¼vÅ¢¸n¤¤¨«¥X¨Óªº¤H¡A¥Lª¾¹D¡A¤@¤Á³£¬O°²ªº¡AÃø¹D°²ªº¦Ñªê¯uªº·|§â¤Hµ¹¦Y¤F¶Ü¡HÃø¹D°²ªºÅ]°­ ¯uªº¯à°÷¶Ë®`¤H¶Ü¡HÃø¹D°²ªºª±¨ã®³¨ì¤â´N§Ö¼Ö¤F¶Ü¡HÃø¹D°²ªº¦WÁn¦³¤F´N¤£¯Ê¤Ö¤°»ò¤F¶Ü¡H¥L²`²`©ú ¥Õ¡A¤@¤Á³£¥i¥H©ñ¤U¤F¡A¤@¤Á³£¤£¦A¬O°ÝÃD¡A¤@¤Á³£¥i¥H¦w¤ß¤F¡C³o¼Ëªº¤H¡A¬O³Ì©¯ºÖªº¤H¡A¦]¬°¥L¤w ¸g±q¥Í©RªºÁôÁô¤£¦w¥H¤Î³Ì²`¼hªº®£Äߢw¢w²ö©úªº®£Äß¡B¤£ª¾©Ò¥HµMªº®£Äß¡B¯íµMªº®£Äß¡B·L²Óªº®£Äß¡K ¡K¤§¤¤º«©³²æÂ÷¤F¥X¨Ó¡C¥Í©R¤£¦A¬O¤@­Ó¥}Å¢©Î­W»E¡A¥Í©R¦¨¬°µLºÉªº©¯ºÖ»P³ß®®¡A¦Ó³o©Ò¦³ªºÃöÁä³£ ¦b©ó¡Ð¡Ð¤ß¡C

»·Â÷ÄA­Ë¹Ú·Q

¤ß§¹¥þ¸Ñ²æ¦k©ÀªºªÈÄñ¤§«á¡AÅܱo²M©ú¡B¦Û¥D¡B²z©Ê¡A¦¹®É¡A·í¤Û¤ÆºôºM¶}¤§«á¡A¤@¤Á¤~¶}©lÅã²{¨ä¥» ¨Ó­±¥Ø¡C¶Â¥Õ¤£¦AÄA­Ë¡A¤@¤Á³£¤w¦^¨ì¨ä¥»À³¾Ö¦³ªº¦ì¸m¡F¥D«È¤£¦A©ö¦ì¡A¤ß¤£¦A»~»{¦k©À¬°¥D¤H¡F¥» ¥½¤£¦A²V²c¡A¤ß²×©ó©ú¥Õ¤F¦Û¤v¬O¡Ð¡Ð¦ò¡C¤H¥@¦p¤Û¡A¯B¥Í­Y¹Ú¡A¦pªG§Ú­Ì¤£¶X¦­»{ª¾³o­Ó¨Æ¹ê¡A§Ú­Ì ¨Ì·|³´¦b¶Â¥ÕÄA­Ë¡B¥D«È©ö¦ì¡B¥»¥½²V²cªº¥Í©R§x¹Ò¤¤¤£¯à¦Û©Þ¡C¬G¬J¤wÅ¥»D¦òªk¡A§YÀ³ºë¶i¡B·O´d ¡B´¼¼z¡A¥Ã»·ªº§i§O¨º¥O¤H¼~´d­W´o¤£¤wªºÄA­Ë»P¹Ú·Q¡C

¨s³º¯Iºn

¤T¬É¬y®ö¡A¦ó®É¬O¥ð®§ªº®a¶m¡H«Ä¤l°Ú¡I§A¤£Ä±±o²Ö¤F¶Ü¡H¢w¢w¦òµÐÂĦp¬O°Ý¡C«Ä¤l°Ú¡I§A¤£·Q¦^®a¶Ü¡H ¡Ð¡Ð¦òµÐÂĦp¬OÃöÃh¡C«Ä¤l°Ú¡I¤ß´N¬O®a¶m¡A´N¬O¥Ã«íªº®a¶m¡A¥Rº¡¤FµL­­ªº¥­¦w¡B©¯ºÖ¡B³ß¼Ö¡C¡Ð¡Ð ¦òµÐÂĦp¬O»¡¡C«Ä¤l°Ú¡I¤ß´N¬O¦ò¡A´N¬O¯Iºn¡C¡Ð¡Ð¦òµÐÂĦp¬O¥mÀ{¡C«Ä¤l°Ú¡I¦pªG¤@¤Á³£¤w¸g¨ã¨¬¡A ¤@¤Á³£¤w¸g¶êº¡¡A½Ð°Ý§AÁٻݭn¬y®ö¶Ü¡H¦pªG®a¶m´N¤w¸g¦b¸}¤U¡A§AÁٻݭn®a¶m¶Ü¡H¡Ð¡Ð¦òµÐÂĦp¬O´n ¼Û¡C¬Oªº¡A¬O¤ß§@¦ò¡A¤ß§Y¬O¦ò¡C¥u­n§Ú­Ìªº¤ß©ñ¤U¤F¤@¤Áªº°õµÛ¡A¦Ó¥B¦w¦í©ó³o¼Ë¦p¦p¤£°Êªºª¬ºA¡A ¨º»ò¡A®a¶m¦­¤w¸g¦b·ÅÄɪºµ¥«Ý§Ú­Ì¡Ð¡Ð±qµL©l§T¥H¨Ó¡Aª½¨ì¤µ¤Ñ¡C¦pªG§A·Q¦^®a¡A¦pªG§A·Q¤£¦A¦^¨ì ³o¼~´d­W´oªº¤H¶¡¡A¨ä¹ê¡A§A¥u­n¦^¨ì§Aªº¡©¤ß¡ª´N¥i¥H¤F¡A§Aªº¨­Åé¥i¥HÄ~Äò¦b¤H¶¡¥Í¬¡ªº¡A¦]¬°¡A ¤@¤Áªº¤@¤Á¡A³£¥u¦b©ó¤ß°Ú¡I¤@¤Áªºµª®×¡B¤@¤Áªº¶ø¯µ¡B¤@¤Áªº²×ÂI¡B¤@¤Áªº¶}©l¡K¡K³£¦b©ó¡Ð¡Ð¤ß¡C ¤ß¬O¯Iºn¡A²³¥Í¬Ò¦³¦ò©Ê¡C

¤T¥@½Ñ¦ò

¤T¥@¬O«ü¹L¥h¥@¡B²{¦b¥@¥H¤Î¥¼¨Ó¥@¡A¤T¥@¤]¥i«ü¦h¥@¡A¦ý¬O¥Ñ©ó®É¶¡ªºÆ[©À¨ä¹ê¤]¬O¦k©À¡A¬G®É¶¡¥u ¹ï©ó¤T¬É²³¥Í¦³·N¸q¡A¨Æ¹ê¤W¡Aªk¬É¬O¬J¨S¦³®É¶¡¤]¨S¦³ªÅ¶¡ªº¡C¬G¤T¥@½Ñ¦òªº»¡ªk¬O°w¹ï¤T¬É²³¥Í¯à °÷²z¸Ñªºª¬ºA¨Ó»¡©úªº¡C¦Ó¥B¬G·N§â¤T¥@©M½Ñ¦ò¨Ã¦C¡A¤]¬O´£¿ô§Ú­Ì¡A½Ñ¦òªº¦s¦b¬O¶W¶V¤T¥@¡A¤]´N¬O ½Ñ¦òªº¦s¦b¬O¥Ã«í¡A¨S¦³©Ò¿×ªº¹L¥h¡B²{¦b©ÎªÌ¥¼¨Ó¡C©Ò¥H¡A§Ú­Ì·|µo²{¡A¤HÃþ³Ì¤jªº°õµÛ¡A¦b©ó¹ï®É ¶¡©MªÅ¶¡ªº°õµÛ¡A¥Ñ©ó¦³¤F®É¶¡ªº¦k©À¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¦³ªø¹Ø©Îµu©Rªº±j¯P¤À§O»P³g¨ú¡F¥Ñ©ó¦³¤FªÅ¶¡ªº ¦k©À¡A©Ò¥H§Ú­Ì¤~¦³¤j©Î¤pªº±j¯P®t²§»P°õ¨ú¡C¬G®ÉªÅªºÆ[©À¡A´N¬O³Ì¤jªº¦k©À¡A¦pªG³s®ÉªÅ³£¨S¦³¤F ¡A½Ð°Ý¤S¦ó¨Óªºªø¹Ø©Îµu©R¡B¤j©Î¤pªº¤À§O©O¡H¬G©Ò¿×¤T¥@½Ñ¦ò¡A´N¬O¤w¸g¶W¶V¤F®ÉªÅªº§ô¿£¡Aº©¨B©ó ¥Ã«í¤§¹Òªº¦Û¥Ñ¸Ñ²æ¤§¤H¡C

¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¬G

¡u¯ë­Yªiù»e¦h¡v¬O¦¨¦òªº¥²³Æ±ø¥ó¡A¥u¦³¨Ì¾a³o¨ì©¼©¤ªº¤j´¼¼z¡A¤T¬É²³¥Í¤~¦³¥i¯à¯u¥¿¥XÂ÷½ü°j¤£ ¤w¡B¤T¬É¬y®öªº¥Í©Rµ~§x¡C¦pªG¨S¦³³o¤j´¼¼z¡A²³¥Í¥²©ó¥Í¦º¤j®ü¤¤ÀY¥XÀY¨S¡BÃø¦³¥X´Á¡C¬°¤°»ò¬O³o ¼Ë©O¡H¦]¬°¡u¯ë­Yªiù»e¦h¡vªº´¼¼z¬O©ú¥Õ¬°¦ó¦³¥Í¦º½ü°j¡B¬°¦ó¦³¼~´d­W´oªº´¼¼z¡A¦pªG§ä¨ì¤F½ü°j ªº¦]¡A·íµM¤~¦³¥i¯àÂ_½ü°jªºªG¡C¦Ó¦]ªG«ß¬O¦t©zªº¦Ü·¥¯u²z¡Ð¡ÐÁö¤]¬O¤J¦òªùªº°ò¦²z½×¡A¦ý¤]¦P®É ¬O³Ì¬Æ²`«Õ·L¤§¦ò®a¯u²z¡C¡©ºØ¥Ê±o¥Ê¡AºØ¨§±o¨§¡ª¡A³o¦Õ¼ô¯à¸Ôªº¥y¤l¡A«o²©úªº§â¦]ªGÃö«Y¤@»y¹D ¯}¡C¦]¬°¦]ªG«ß¬O³Ì«ÈÆ[ªº¦t©z¤½¬ù¡A¥¦µ´¹ï¬O¤½¥­µL»~ªº¡Ð¡ÐºØ¦p¬O¦]¡A¥²±o¦p¬OªG¡C¦pªG½ü°j¬O¦] ¬°¤£©ú¥Õ¥Í©R¹ê¬Û¦Ó¾É­P½ü°j¤£¤w¡A¨º»ò¡A¥u­n©ú¥Õ¤F¥Í©Rªº¹ê¬Û¡A¦ÛµM¤]´N¤î®§¤F½ü°j¡C¬G¤Q¤è¤T¥@ ½Ñ¦ò¡A³£¬O¥Ñ©óº«©³©ú¥Õ¤F¥Í©R¹ê¬Û¦Ó¦¨¬°½Ñ¦òªº¡C

±oªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£

ªü¿®¦hù¤TÂƤTµÐ´£¡Ð¡ÐµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A¬O½Ñ¦òªº¸Ñ²æ¹Ò¬É¡C¦¹®É¤@¤Á³£¤w¸g¶êº¡¡A¤@¤Á³£¤w¸g¨ã¨¬¡A ½ü°j¥Í¦º¦­¤w¦¨¬°¬Q¤é´c¹Ú¡A¤@¤Á³£¬ü¦n¡B©¯ºÖ¡B¦w¼Ö¡A¦A¤]¤£¯Ê¤Ö¤°»ò¡A¦A¤]¤£»Ý­n¤°»ò¡A¦A¤]¤£¬y ®ö¤T¬É¡B¨¯­W³ÆÀ|¤F¡C³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A¬O¦h»ò¥O¤HÆA¸r°Ú¡IµM¦Ó¡A¨­³B½ü°j´c¹Úªº¤T¬É²³¥Í¡A¥u­n¤@¤Ñ¤£ ©ñ¤U°õµÛ¡A«K¤@¤Ñ¤£¥i¯à¨ì¹F³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A³o¼Ëªº¹Ò¬É¡A¨Ã¤£¬O¾ÌªÅ¥i¥H¨ì¹Fªº¡A¬O»Ý­n¸g¹LµL¶q§T¥H ¨Ó²Ö¥Í²Ö¥@ªº­×¤»«×¸U¦æ¤è¯à¹F¦¨¡C¬Gª¾¦¨¦ò¬O¤@¥óÁ}­W¨ôµ´ªº¨Æ¡A¦¨¦ò¬O¤@¥óµL¤ñ²øÄY¯«¸tªº¦t©z¤j ¨Æ¡I¦]¬°¡AµL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A´N¬O¨s³ºÄ±¡A´N¬O¯Iºn¡A´N¬OªÅ¡A´N¬O½ü°j¥Í¦ºªººÉÀY¡C¦Ó³o¥Rº¡µL­­¥ú©ú ªº©¼©¤¡A¬O­n¸g¾ú¤T¤jªü¹¬¬é§T¤è¯à¦¨´Nªº¡Aµ´«D¤@¥Í¤@¥@´N¯à¦¨´N¡C¬G©Ò¿×ªº¡©§Y¨­¦¨´N¡ª¡A¬O«ü§A ¤w¸g­×¤»«×¸U¦æ¾ú¸gµL¶q§T¡A³o«Ü¥i¯à´N¬O§Aªº³Ì«á¤@¥Í¡A¦ý¬O¡A½Ðª`·N¡A³o¨ä¤¤ÁÙ¬O¥Rº¡¤F¦UºØÅÜ¼Æ ¡Ð¡Ð¨Ò¦p¤µ¥Íªº§V¤O¡B¹L¥h¥ÍªºÃÒ¶q¥H¤Î¦UºØ½ÆÂø¦hÅÜ¡B¬Æ²`Ãø´úªº¦]½tªG³ø¡K¡K¦b¦b³£¥i¯à¨Ï¡©§Y¨­ ¦¨´N¡ª³o­Ó°¶¤jªº²z·Q¡A¦¨¬°¯}¸Hªº¬ü¹Ú¡C¬°¤°»ò¬O³o¼Ë©O¡H¦]¬°¡A§Ú­Ì¤d¸U§O¤p¬Ý©Ò¿×¡©¤­¿B´c¥@¡ª ªº¬V¦Ã¤O¡A·í§Ú­Ì¤@½Ï¥Í¦b³o­Ó¿B¥@¸Ì¡A·í§Ú­Ì¤@¶}©l©I§l³o¥Rº¡¦UºØ¬VµÛªº®ð¡A·í§Ú­Ì¤@¥¹¸g¹L¼@¤j µh­Wªº§ë­L¹Lµ{®É¡A¤@¤ÁªºÃÒ¶q¡B¤@¤ÁªººÖ³ø¡B¤@¤Áªº°O¾Ð¡K¡K³£ÀHµÛ§ë­L¹Lµ{¤¤¡A¯«ÃÑ©ü°g©ó¼@¤jªº ±ÛÂà¡A¦Ó¦¨¬°¹L²´¶³·Ï¡C¤@¤Á³£±o±qÀY¶}©l¡A¤@¤Á³£±o±q¤ú¤ú¾Ç»y¶}©l¡A¥ô§A¬O¤j­×¦æ¤H¨ÓÂà¥@¡A¥u­n ¬O©|¥¼¦¨¦òªÌ¡A¥²©w¦³©Ò¿×¡ª¹j³±¤§°g¡ªªº»Ù½ª¡A¬G¸g¨å¤~»¡¡©µÐÂĥ禳¹j³±¤§°g¡ª¡C©Ò¥H°Ú¡I¤£½×§A ¹J¨ì¦h»ò®í³Óªºªkªù¡A¤£½×§A¹L¥h¥ÍªºÃÒ¶q¦³¦h°ª¡A¤£½×§AªººÖ³ø¦³¦h¤j¡A¤£½×§Aªº¥\¼w¦³³o»ò¦h¡K¡K ¦pªG§A¤µ¥Í¤£¦n¦nªº§V¤O¡AÄYµÂ¡B¯«¸t¡B²øÄYªº¥h­±¹ï§A¦Û¤vªº­×¦æ¡A¨º»ò¡A§Y¨Ï§A¥»À³¡©§Y¨­¦¨´N¡ª ¡A¤]«Ü¥i¯à´N¦]¬°¤@¦¸ÄY­«ªº³y·~¦Ó¾É­P©µÌX¤G¡B¤T¡B¥|¡B¤­¡B¤»¡B¤C¥Í¡A¬Æ¦Ü§ó¦h¥Í¥H«á¤~¨s³º¦¨´N ¡C©Ò¥H°Ú¡I¦òªû¤~¦A¤T¦Õ´£­±©R¡G¤H¨­Ãø±o¡A¦òªkÃø»D¡I©ó¦¹¥½ªk®É¥N¡A¼Ç¹ªÀW¶Ê¤§»Ú¡AµS¬y®ö¥Í¦ºªº ¦ò¤l°Ú¡I«ç¯à¤£Äµ¿ô¡H«ç¯à¤£µ¦Ày¡H«ç¯à¤£¬Ã±¤¤H¨­¡H«ç¯à¤£¬Ã·R¦ò¡Bªk¡B¹¬¡Hªø¹Ø·À¸o¸g»¡¡G¡u¦p¦¹ ¥Í¦º¡A¬y®ö¤j®ü¡A°ß¦³½Ñ¦òµÐÂįà¨ì©¼©¤¡A¤Z¤Ò²³¥Í¡A©w·í²_¨S¡C¡v¡A´¶½åµÐÂÄĵ²³ÔU»¡¡G¡u¬O¤é¤w¹L ¡A©R¥çÀH·À¡A¦p¤Ö¤ô³½¡A´µ¦³¦ó¼Ö¡H¤j²³·í¶Ôºë¶i¡A¦ý©ÀµL±`¡A¦p±ÏÀY¿U¡C¡v°Ú¡I¦ò°ê²b¤g¤~¬O§Ú­Ì¥Ã «íªº®a¶m¡A¤£¦pÂk¥h¡I¤£¦pÂk¥h¡I

¬Gª¾¯ë­Yªiù»e¦h

©Ò¥H°Ú¡I°ß¦³¨Ì¾Ì¨ì©¼©¤ªº¤j´¼¼z¡A§Ú­Ì¤~¯à¤@¸ô¶¶­·¦^®a¡F°ß¦³©ñ¤U¤@¤Á¹ï©ó¤T¬Éªº¯dÅÊ¡A§Ú­Ì¤~¯à ¯u¥¿¥´¶}²b¤gªº¤jªù¡F°ß¦³¤£¦A­p¸û¤@¤Áªº­·­·«B«B¡B±o±o¥¢¥¢¡B¬O¬O«D«D¡K¡K§Ú­Ì¤~¯à§ÖÂI¦^¨ì¥Ã»· ¤£»Ý­n¬y®öªº¦w¥þÁ×­·´ä¡C¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O²îµ­¡A¯à¸ü§Ú­Ì­·©M¤éÄRªº¨ì®a¡C¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O¾ô¼Ù ¡A¯àÅý§Ú­Ì¹L´çÅåÀÜÀb®ö¡C¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O§Q¼C¡A¯à±ÙÂ_¤@¤Áªº¦h¾l¸¯ÃáC¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O©ú¿O¡A ¯à«ü¤Þ°g¯èªº¤ô¤â¡C¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O¸ô¼Ð¡A¯à§iª¾§Ú­Ì¥¿½Tªº¤è¦V¡C¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬Où½L¡A¬O¥Í¦º ¤j®ü¤¤¤£¥i©Î¯Êªº»ö¾¹¡C¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O¨}ÃÄ¡A¯àÂåªv¤@¤ÁªººÃÃøÂø¯g¡C¤T¬É²³¥Í¡A¬Ò¤w©ó¤»¹D½üÂà ¤¤¯h²Ö¤w·¥¡A¦ý¬O¾¨ºÞ¯h²Ö¡F¦pªG¨S¦³¤j´¼¼z¡A§Ú­ÌÁÙ¬OµL©`ªº¯h²Ö¤w·¥¡C¤T¬É²³¥Í¡A¬Ò¤w©ó¥ÍÂ÷¦º§O ªº´d²Y«B²\¤¤«s¶Ë¹L«×¡F¦ý¬O¾¨ºÞ«s¶Ë¡A¦pªG¨S¦³¤j´¼¼z¡A§Ú­ÌÁÙ¬OµL©`ªº«s¶Ë¹L«×¡C¤T¬É²³¥Í¡A¬Ò¤w ©óº©µLÃä»ÚªºµL©ú¤¤±I¹æ¤w¤[¡F¦ý¬O¾¨ºÞ±I¹æ¡A¦pªG¨S¦³¤j´¼¼z¡A§Ú­ÌÁÙ¬OµL©`ªº±I¹æ¿W§¤¦Ü¦a¦Ñ¤Ñ¯î °Ú¡I©Ò¥H°Ú¡I¯ë­Yªiù»e¦h¬O¬Ã¶Qªº¡A¬O­È±o¥Î¥þ³¡ªº¥Í©R¤O¥h¾Ç²ß»PÁA¸Ñ¡BÃÒ®©ªº¡C§Ú­Ì¤@©w­n¬Ã±¤ ¤µ¥Íªº¾Ç¦ò¦]½t¡Ð¡Ð¥H´¼¼z¬°¥ý¾É¡A²ÎÄá¨ä¥L¤­«×¡F¥¬¬I¡B«ù§Ù¡B§Ô°d¡Bºë¶i¡BÁI©w¡C¥u­n¦p¬O¦Ó¦æ¡A ¥²¦³±o¨s³ºÄ±ªº¤@¤Ñ¡C

¬O¤j¯«©G

©G»y¡Ð¡Ð¬O¦t©z³Ì²øÄYªºÁn­µ¡C¤£¦Pªº©G»y¡A¬O¤£¦Pªº¦òµÐÂĩұоɪº¡A¨Ò¦p·O´dªºÆ[¥@­µµÐÂıоɲ³ ¥Í°á¡©¤»¦r¤j©ú©G¡ª¡A¦aÂõÐÂıоɲ³¥Í°á¡©·À©w·~¯u¨¥¡ª¡FÃÄ®v¦p¨Ó±Ð¾É²³¥Í°á¡©ÃÄ®v©G¡ª¡K¡K¥u­n ¬O¦òµÐÂĶǤU¨Óªº©G»y¡A·íµM´N¬O³Ì¯«¸tªºÁn­µ¡A¦ý¬O¾¨ºÞ©G»y¦U¦³¤£¦P¡A¨C¤@¦ì¦òµÐÂĪº´¼¼z³£¬O¬Û ¦Pªº¶êº¡¡Ð¡Ð¯ë­Yªiù»e¦h¡C¬G¥i¥H»¡¬O³Ì¶êº¡ªº©G»y¡A¦Ó¥B¬O³Ì¯«¸tªº©G»y¡C¥u­n¾Ö¦³¦¹©G¡A¦ó³B¤£ ±o¨s³º¦¨´N©O¡H¬G¤]¥i¥H»¡¬O³Ì¯«®Äªº©G»y°Ú¡I

¬O¤j©ú©G

¯ë­Yªiù»e¦h¡A¤£¦ý¬O¯«¸t¡B¯«®Ä¡A¦Ó¥B¬O²M©ú²³¥Íªº²M¿ô¾¯¡A¥u­n¦³¤F¤j´¼¼z¡A´NÂ÷¶}¤FµL©ú¡A¥u­n Â÷¶}¤FµL©ú¡A´N¤£·|­J¸Ì­J¶î¡BÃjÃjÀ´À´¡Bèè¶Ì¶Ì¡B©ü¬N¤£©úªº©ó¦¹µL±`¥@¶¡¦k³yµLÃä·~¤F¡A¥u­n¤£ ¦A³y·~¡A´N¤£¦A¨ü¨ì¥¼¨ÓªG³øªº§ô¿£¡A³o¼Ëªº¤H¡A´N¬O¦t©z³Ì²M©ú¦Û¥Dªº¤H¡Ð¡Ð¦ò¡C©Ò¥H´¼¼z¦p²M©úªº ©G»y¡A¯à°÷Åý©ü¨I·Mè²³¥Í¿ô¹L¨Ó¡Ð¡Ð©ó¤@¤Áµê¦k¤£¹êªº¤Û¬Û¤¤¿ôÂà¹L¨Ó¡C´¼¼z¤S¦p²M©úªº¥ÌÅS¡A¯à°÷ ¼â¿ô¤w¸g¨IºÎµL¶q§Tªº¤T¬ÉµL©ú²³¥Í¡C

¬OµL¤W©G

µL¤W¥¿µ¥¥¿Ä±¡A¬O­n¾aµL¤W¤ßªk¡Ð¡Ð¯ë­Yªiù»e¦h¤~¯à¦¨´Nªº¡C¬G¤j´¼¼z¤]´N¬OµL»P­Û¤ñ¡B¦Ü°ªµL¤Wªº ©G»y¡A¯à°÷Åý²³¥Í²æÂ÷­W®ü¡A¥Ã§O¥Í¦º¡C¬G¤T¬É²³¥Í©y¦n¦n­×«ù¯ë­Yªiù»e¦h¡A¤~¯à¯u¥¿§ä¨ìµL¤Wªº¬Ô ¨Ì¡AµL¤Wªº¤ß©G¡C

¬OµLµ¥µ¥©G

¯ë­Yªiù»e¦h¡A¬O³Ì¨s³ºªº¹Ò¬É¡A¬J¬O³Ì¨s³º¡A¤]´N¦n¤ñ¥@¤W³Ì¨s³º¶êº¡ªº©G»y¡A¯à°÷Åý²³¥Í±o¨s³º¦¨ ´N¡C¬G¤T¬É²³¥ÍÀ³¬Ô¨Ì¯ë­Yªiù»e¦h¡A©yµø¤§¬°¨s³ºªº¨Ì¾a¡A¦p¦¹¤é¤[¦æ²`¡A¥²¯à¦pÆ[¦Û¦bµÐÂĤ@¼Ë¡Ð ¡Ð·Ó¨£¤­Ä­¬ÒªÅ¡A«×¤@¤Á­W¤Ì¡I

¯à°£¤@¤Á­W

·í¤@­Ó­×¦æ¤H¤w¸gÃÒ±oµL¤W¨s³ºÄ±®É¡A¤@¤Áªº­WÃø¡A¨ì¦¹§¹¥þµ²§ô¡C´NµS¦p¤@­Ó¾úºÉ·É®áÂk¨Óªº¤Ñ²P¹C ¤l¡A¸g¹L¤FµL¼Æ¬y®öªº·³¤ë¡A¦Y¹L¤F¦h¤Ö¨¯»Ä­WÀY¡A¾\ºÉ¤F¦h¤Öªºª«´«¬P²¾¡K¡K²×©ó¡A¦^¨ì¤F«ä©À¤w¤[ ªº®a¶m¡Ð¡Ð¤@­ÓµL¶q§T¥H¨Ó«K«ä©À¤£¤wªº®a¡CµM¦Ó¡A¦pªGÁÙ¥¼Âk®a­W¡A¬O¼Æ»¡¤£§¹ªº¡F­WÃø¡A¬O¨S¦³µ² §ôªº¡Ð¡Ð¥u­n§Ú­ÌÁÙ¨­³B¤T¬É¡A³o´N¬O§Ú­Ìµù©wªº¹B©R¡I°Ú¡I°ß¦³¨ì©¼©¤ªº¤j´¼¼z¡A¯à²×µ²³o¤T¥@°gÂ÷ ¡B·~¤O²oÄñªºµL¶q­W¡I¨­¬°¦ò¤lªº§Ú­Ì¡A©y¤jºë¶i¡A¾Ä¤O¦Û«×«×¤H¤~¬O¡I¦Ó³o¦Û«×«×¤H¯u¥¿¨Ì¾Ì¡A§Y¡Ð ¡Ð¯ë­Yªiù»e¦h¡I

¯u¹ê¤£µê

°ß¦³ªk¬É¤~¬O¯u¹êªº¹Ò¬É¡A¤T¬É¤@¤Á¬Ò¬°¤Û¦³¡A¬Ò¦p¹Ú¤Ûªw¼v¡A¦pÅS¥ç¦p¹q¡C¦Ó¨ì¹F¯u¹ê¹Ò¬É©¼©¤¡A¥u ¦³°ß¤@ªº¥æ³q¤u¨ã¡Ð¡Ð¯ë­Y²î¡C¦pªG§AÁÙ¨S¦³·f¤W³o¿´¯ë­Y²î¡A½Ð§A­n»°§Ö·f¤W¡F¦pªG§A¤w¸g·f¤W¤F³o ¿´¯ë­Y²î¡A«h½Ð§A»°§Ö¦E¶i¡IµS¦p¤j´d¤ßªûù¥§¸g¤¤©Ò»¡¡G¡uÄ@§Ú³t­¼¯ë­Y²î¡v¡C¦]¬°¡A¥Í©Rµu«P¡A·~ ¤O¶Ê¹G¡A¤£¶XµÛ¶¶¹Ò¡B¤H¨­Ä_©|¯à¾Ç¦ò®É«j¤O¦Ó¬°¡A¤@¥¹µL±`¨Ó¨ì©Î·~¹Ò²{«e®É¡A¤@¤Á³£±NÀH·~¤Oªºªi Àܬ¤´é¦Ó®ø³uµLÂÜ¡C¡Ð¡Ð·É®ü®á¥Ð¡B®á¥Ð·É®ü¡AµL¶q§Tªº·³¤ë³£¤w¬y³uµLÂܤF¡A·í¤µ³oµuµuªº¤H¥Í±H®È ¡A¤£¤]«Ü§Ö´N¦¨©ú¤é¶Àªá¡H©¯ºÖ¾Ç¦òªº­×¦æ¤H°Ú¡I²ö«ÝµLªáªÅ§éªK¡C´dÄ@²`¤Áªº¦ò¤l°Ú¡I«ç§Ô²³¥Í¥H­W ¬°¼Ö¡H´¼¼z¦p®üªº¦ò¤l°Ú¡I«ç§Ô¥@¶¡·tµL¥ú©ú¡H¤j´d¬°¤W­º¡A¤è«K¬°¨s³º¡I

¬G»¡¯ë­Yªiù»e¦h©Gú§§Y»¡©G¤ê¡G´¦¿Íú§´¦¿Íú§ªiù´¦¿Íú§ªiù¹¬´¦¿Íú§µÐ´£ÂıC¶F

Ä@²³¥Í¤@°_¨ì¹F¥ú©úªº©¼©¤¡I´¼¼z°Ú¡I¤j´¼¼z¡I¼¯¶F¯ë­Yªiù»e¦h¤ß¸gµ²§ô®Éªº©G»y¦p¬O¬èÄ@»PÆg¹|µÛ ¦b³oµL©úªº¤T¬É¾Ö¦³¯ë­Y¡A¬O³ÌÀ±¨¬¬Ã¶Qªº¤@¥ó¨Æ¡A¦Ó¤@­Óµo¹L´dÄ@ªºµÐÂÄ¡A¤]°ß¦³¦P®É¾Ö¦³¤F´d»P´¼ ¤~¯à¯u¥¿¹ê²{¥L¤º¤ß¾ú¤d¦Ê§T¦Ó¤£·ÀªºµÐ´£¤jÄ@¡GÄ@²³¥ÍÂ÷­W±o¼Öú°Ä@²³¥Í¦­Ãҵд£ú°Ä@²³¥Í¶êº¡©ÒÄ@ Ä@²³¥Í±o¨s³ºÄ±ú°